Selon l’Ancien Testament, Dieu, pour punir les hommes qui, dans leur orgueil, voulaient construire une tour montant jusqu’au ciel, multiplia les langues sur terre afin qu’ils ne puissent se comprendre. La confusion qui s’ensuivit les empêcha de mener à terme leur projet, la tour de BABEL. Aujourd’hui, la réalité de la multiplication des langues dans le monde est bien tangible. Elle contrarie la communication entre les hommes.

La gendarmerie n’échappe pas à cette difficulté dans ses missions traditionnelles à vocation internationale, mais également régulièrement sur le territoire national. L’enseignement des langues en gendarmerie n’est donc pas récent, car les besoins sont anciens. À vocation opérationnelle, il est dispensé depuis quelques années au sein de l’école de gendarmerie de ROCHEFORT et précisément en son centre national de formation aux langues et à l’international de la gendarmerie (CNFLIG).

En 1999, sur l’ancienne base aéronavale, la Gendarmerie nationale crée l’école de gendarmerie de ROCHEFORT et, en son sein, le centre national de formation à l’international (CNFI). Ce dernier reçoit pour mission d’accompagner la formation et l’acculturation aux opérations extérieures des militaires de notre Institution désignés pour y participer. Lire revue 333...